Shugo Chara-chan Special: (Meruhen-chan x Shugo Chara-chan, Shugo Chara-chan ni XX shinasai!?, Shugo Chara-chan in Jigoku Shoujo)

http://www.megaupload.com/?d=5YE4Y2SL

http://www.mediafire.com/?muo2gjkyzzj

Hatsukoi Lunch Box Chapter 4!
As mentioned in the chapter, there was no Hatsukoi Lunch Box in this month’s Nakayoshi (Issue 4) (because Kodaka Nao was working on Disney’s Princess and the Frog comic) But it will be back in April.
Thank you to Mimi, Azura, Linn-chan, Rin and Kyfni for cleaning!

Download Links:

http://www.mediafire.com/?jyyzmnxwze0

http://www.sendspace.com/file/yif52v

http://www.megaupload.com/?d=WBUCWVZY

(There’s a typo in the file name but never mind… :’D)

Raws will be uploaded today/tomorrow I think. Next weekend will be Meruhen-chan chapter 6, and maybe a YumePati colour scans post for White Day!

I’m going to try and do a huge Doki Doki! Tama-tan catch-up post this month, as well as finish the Yumeiro Patissiere cookbook~

Ah, finally released another chapter of Jigoku Shoujo R. I was hoping to make it a double release this weekend but I’m still waiting on some pages of Hatsukoi Lunch Box ^^;

Download Links:
http://www.sendspace.com/file/bskuhe
http://www.megaupload.com/?d=QDVFKBZE
http://www.mediafire.com/?nmm5toz5btm

Next week will be the Shugo Chara special (it’s only a few pages so it won’t take long) and then since there’s no Hatsukoi Lunch Box this month I’m hoping to make some serious progress on the Yumeiro Patissiere cookbook (and maybe another chapter of Jigoku Shoujo R)

Also, I completely caved into fangirlism and ordered 5 volumes  of the Clover no Kuni no Alice manga/doujinshi. If I don’t scanlate it, then I will at the very least post raws.

Might try and think of something for White Day too >.< !!

This one was actually quite sad ToT

Chapter 6 (which will be released in February) looks a bit different from the regular stories as well.

Download Links:

http://www.mediafire.com/?jlutt5mqqzq

http://www.megaupload.com/?d=3DNR0A5Y

http://www.sendspace.com/file/9h0iuk

I also think (if the files upload in time) That I’ll be able to put up Hatsukoi Lunchbox Scanlation post as well~ Please if you are interested look out for it! Thank you!

D/L Links:

http://www.mediafire.com/?nizmtkmz4df

http://www.sendspace.com/file/qdicmv

http://www.megaupload.com/?d=CTW66RNH

I think this was actually… quite a good chapter!

Kiki wasn’t entirely hateable!

Well, next will be the actual chapter 5. Which is also a little better than the previous chapters, but I haven’t translated it fully yet so don’t hold me to it. I should have that finished… maybe  this weekend/early next week.

3 chapters of Jigoku Shoujo in  row~ remind me not to do it again~ depressing desu~ (it’s like that time you thought marathoning the first season and futakomori would be a good idea, but it turns out it wasn’t)

I feel like I should apologize or something for the heroine’s stupidity orz….

http://www.sendspace.com/file/xb7lzt
http://www.mediafire.com/?5emxenlktna
http://www.megaupload.com/?d=QVXJPF8E

The next chapter for Jigoku Shoujo R will actually be the Christmas special in Nakayoshi Lovely (not chapter 5), and that should be released…. maybe Tues/Weds? And Chapter 5 should be released after that. 3 chapters of Jigoku Shoujo in a row is kind of depressing OTL

So here’s Jigoku Shoujo ‘R’ Chapter 3!

Please comment if you spot any errors or need a mirror upload! Please feel free to mirror upload for other people too~

MediaFire: http://www.mediafire.com/file/newytybommm/jigoku_shoujo_chapter03.zip
Megaupload: http://www.megaupload.com/?d=MUW4X5MP

Edit: Fixed a typo on page 15 (page 17 if you include cover + note) >_< This is why you shouldn’t QC at midnight OTL

Tomorrow is Ribon Raws~ Eeehhh~ even I haven’t had time to read Ribon yet (=v=);

I totally forgot I was busy all last weekend, so finally here’s chapter 2 of Jigoku Shoujo R…

Mediafire: http://www.mediafire.com/?sharekey=424e3de44f40f16207258ee67c679e4a87675c9e2a605192935cbde7375ca78c

Rapidshare: http://rapidshare.com/files/285624387/jigoku_shoujo_r_chapter02.zip.html

Sendspace: http://www.sendspace.com/file/lg0m5q

Megaupload: http://www.megaupload.com/?d=TR63MT3D

Please comment if you need a mirror upload, or if there are any typos/errors and I will correct them (=o=)

Since Xiao isn’t posting up raws this month, I will be adding the following raws this week (some may be up today hopefully…)

- Arisa Chapter 9
- Watashi ni xx Shinasai Chapter 5
- Doki Doki! Tama-tan LQ Chapter 8
- Momo Chapter 14
- Heart no Diamond Chapter 2

Maybe Million Girl Chapter 2 (but haven’t had a chance to read this yet so might have to wait lol…) Also some colour scans from Ribon furoku.

Also by the end of October will hopefully have the first chapter of Maruhen-chan up too j!

A little later than I predicted but…

Jigoku Shoujo “R” (Returns) Chapter 1:
MediaFire: http://www.mediafire.com/?sharekey=f5ba2bb9e1501b07d956df2962098fcbe04e75f6e8ebb871
Sendspace: http://www.sendspace.com/file/t2khu1
RapidShare: http://rapidshare.com/files/270501213/jigoku_shoujo_returns_volume01_chapter01.zip.html
Megaupload: http://www.megaupload.com/?d=L0VUK5NF

If you have any problems with the download link please comment!

Fuuuu~ I hope now that Jigoku Shoujo has come away from any kind of anime storyline, the manga will begin to focus a bit more on the main characters… but I really don’t know if that will happen orz

As far as I know, Del Ray have only licensed the first 9 volumes, not Shin Jigoku Shoujo or Jigoku Shoujo R… it will be a few years before they get around to releasing this far I think =_=

Again, I forgot to mention that since I’m going to London next week, I’m going to try and pick up Ribon to read Mayu Shinjo’s new series ‘Heart no Diamond’ (I have to know what it’s like lol) So expect raws for that this coming week too. I’ll have the Youkai Navi Luna short finished tomorrow/Tuesday hopefully too.

- The volume comes with the special edition CD, which is available for d/l at:

http://www.sendspace.com/file/w0uq1q

While renaming the tracks (to make it zippable) I got the track list mixed up ToT Sorry! So here’s the track list in the right order:

1. はじまりのあいさつ (Opening greeting)
2. うさみみショートケーキ (BunnyEars Shortcake)
3. Q&A ぱーと1 (Q&A Part 1)
4. はろぅわーるど☆ start up rmx (Hello World ☆ start up rmx )
5. Q&A ぱーと2 (Q&A Part 2)
6. おわかれのあいさつ (Farewell message)
7. ハートのリズム (Heart’s Rhythm)

The CD is narrated by Tama-tan (voiced by Momoko Saitou) so it’s a mixture of spoken word (A Q&A plus opening and ending tracks) and music.

As well as the CD, there’s a colour insert page in the special edition, here’s all the coloured artwork from Volume 1 (click images for larger pictures):

There will be more colour artwork this month as there was a Doki Doki! Tama-tan coloured poster in this month’s Nakayoshi, I will be scanning it and photoshopping it at some point too.

Ah, I’ve been kind of busy this last week so I haven’t had time to translate Tama-tan chapter 7 yet, but here’s what I’m woking on (and will be posted up on the blog before August is out)

★ Tama-tan Chapter 7 translation/summary post/scans

★ Translating the special edition CD which came with Tama-tan volume 1

★ Translate 4-Koma at the back of Tama-tan volume 1

★ Jigoku Shoujo Returns scans/translation (I might scanlate this depending on how much time I have)

★ More Youkai Navi Luna chapters.

★ Some more Nakayoshi one shots.