Uwah, edited so quickly.
Well, I know this month is really busy for everyone (with school, exams, holiday activities) So I’m putting this up and just hoping (>O<)

So, for anyone that’s interested in cleaning…

Here’s some zip files, each containing 5 pages of Hatsukoi Lunch Box chapter 2, they just need to be cleaned (not typeset). The files have already been rotated and cropped so there is no need to do that!

Post a comment on this post saying which pages you would like to clean (please remember to read through other comments so you don’t try and claim the same file)

Pages 5 – 10: BlackBunny
Pages 11 – 15: irhene
Pages 16 – 20: Avi Tsunao
Pages 29 – 32: Himawari

Deadline is… Tuesday! (15th) (Hope that’s OK!)

These ones might be a little more difficult since the paper quality isn’t as good ToT

Note: Because of the quality of Nakayoshi printing, you won’t be able to clean scans with just levelling alone. It’s fine for tankouban cleaning but printing quality in Nakayoshi is crappy, so you will need to manually clean a lot of the pages.

(super cheesy but there you go!)

So! For anyone that wants to help out, here are some zip files which each contain 5 pages of Hatsukoi Lunch Box chapter 1. I don’t know if anything like this has ever been done before =~= But let’s try make it work.

If you want to have a go at cleaning them, post a comment on this blog claiming pages you are cleaning. I will then take that link down. If everyone’s too busy then I guess I will just do it myself ^_^ But since some people wanted to try…

Some notes:

- Pages have already been rotated and cropped, so there’s no need to do that.

- If you’re not very good with the clone tool then it’s OK to leave those bits. I am more concerned about making sure the pages are really clean and text removed (so white parts really white with no speckling, and black parts really black with no speckling, zoom in really close to check)

- There’s no need to typeset anything as I’ll do that later when I go over the translation a few more times.

- You don’t need to resize or anything, just save the file as a psd file, and then re-upload on a file sharing site (any site is OK with me)

- As the release date is Sunday I need to have anything you’ve finished by Saturday please thank you~

Pages 6 – 10: kirapika: http://www.mediafire.com/?jwudnjn2qgi
Pages 11 – 15: BlackBunny
Pages 16 – 20: azure できた!
Pages 21 – 25: irhene できた!

Even a few pages helps right~~

Thank you in advanced to anyone that can help~~~

Edit: If you want to be credited in a way other than your user name, please say c:

Edit 2: uwah~ I’m so surprised that many people wanted to help! どうもありがとうみんな!