This one was actually quite sad ToT

Chapter 6 (which will be released in February) looks a bit different from the regular stories as well.

Download Links:

http://www.mediafire.com/?jlutt5mqqzq

http://www.megaupload.com/?d=3DNR0A5Y

http://www.sendspace.com/file/9h0iuk

I also think (if the files upload in time) That I’ll be able to put up Hatsukoi Lunchbox Scanlation post as well~ Please if you are interested look out for it! Thank you!

D/L Links:

http://www.mediafire.com/?nizmtkmz4df

http://www.sendspace.com/file/qdicmv

http://www.megaupload.com/?d=CTW66RNH

I think this was actually… quite a good chapter!

Kiki wasn’t entirely hateable!

Well, next will be the actual chapter 5. Which is also a little better than the previous chapters, but I haven’t translated it fully yet so don’t hold me to it. I should have that finished… maybe  this weekend/early next week.

3 chapters of Jigoku Shoujo in  row~ remind me not to do it again~ depressing desu~ (it’s like that time you thought marathoning the first season and futakomori would be a good idea, but it turns out it wasn’t)

So here’s Jigoku Shoujo ‘R’ Chapter 3!

Please comment if you spot any errors or need a mirror upload! Please feel free to mirror upload for other people too~

MediaFire: http://www.mediafire.com/file/newytybommm/jigoku_shoujo_chapter03.zip
Megaupload: http://www.megaupload.com/?d=MUW4X5MP

Edit: Fixed a typo on page 15 (page 17 if you include cover + note) >_< This is why you shouldn’t QC at midnight OTL

Tomorrow is Ribon Raws~ Eeehhh~ even I haven’t had time to read Ribon yet (=v=);