Hihi~!
Chapter 1 of Doki Doki! Tama-tan is out at Syuura.net ~! The following chapters will be a joint project with Futari wa Pretty Anon~
Will be posting chapter 10 raws and summary this weekend~ ahaha, I’m currently going through chapter 9 translating sfxs… sometimes it’s so difficult orz
Chapter 2 of Meruhen-chan!
http://www.sendspace.com/file/l51tu4
http://www.megaupload.com/?d=A8Y7ATA5
http://www.mediafire.com/?mdggqxzz0o4
I love Maria’s expressions :’D
Ughhh… photoshop crashed on me so much this week though, it may be CS4 taimu.
Next week there will be… no release xD I am taking a break and will release both chapters 4 & 5 of Jigoku Shoujo R in the christmas holidays. There will be Doki Doki! Tama-tan chapter 10 summary/raws though.
Uwah~ thank you to everyone who helped clean this chapter~
Links:
http://www.megaupload.com/?d=JVH41JF4
http://www.sendspace.com/file/0te1yr
http://www.mediafire.com/?wqturltmiaq
(super cheesy but there you go!)
So! For anyone that wants to help out, here are some zip files which each contain 5 pages of Hatsukoi Lunch Box chapter 1. I don’t know if anything like this has ever been done before =~= But let’s try make it work.
If you want to have a go at cleaning them, post a comment on this blog claiming pages you are cleaning. I will then take that link down. If everyone’s too busy then I guess I will just do it myself ^_^ But since some people wanted to try…
Some notes:
- Pages have already been rotated and cropped, so there’s no need to do that.
- If you’re not very good with the clone tool then it’s OK to leave those bits. I am more concerned about making sure the pages are really clean and text removed (so white parts really white with no speckling, and black parts really black with no speckling, zoom in really close to check)
- There’s no need to typeset anything as I’ll do that later when I go over the translation a few more times.
- You don’t need to resize or anything, just save the file as a psd file, and then re-upload on a file sharing site (any site is OK with me)
- As the release date is Sunday I need to have anything you’ve finished by Saturday please thank you~
Pages 6 – 10: kirapika: http://www.mediafire.com/?jwudnjn2qgi
Pages 11 – 15: BlackBunny
Pages 16 – 20: azure できた!
Pages 21 – 25: irhene できた!
Even a few pages helps right~~
Thank you in advanced to anyone that can help~~~
Edit: If you want to be credited in a way other than your user name, please say c:
Edit 2: uwah~ I’m so surprised that many people wanted to help! どうもありがとうみんな!
Arisa Chapter 11 Raws: Taken Down!
Chokoreito / Chocolate Chapter 6 Raws: http://www.megaupload.com/?d=4OIYCF88
Watashi ni xx shinasai! Chapter 7 Raws: http://www.megaupload.com/?d=3NTHZFF5
Million Girl Chapter 4 Raws: http://www.megaupload.com/?d=52XR58UX
Momo Chapter 16 Raws: http://www.megaupload.com/?d=KMFE1OA4
DO NOT POST ON MANGAHELPERS!!
If you can’t download files I will make a photobucket account. MangaHelpers is a website for scanlators to get raws, so if someone other than the scanlation group (in this case Starry Heaven) uses those raws to scanlate it’s bad for the official scanlation group and looks bad on me too.
If it happens next month I will no longer post up Momo raws.
So tired (lucky I had lots of paperwork to do today so I multi-tasked and scanned a lot this weekend =o= So tired now though…)
Well technically another year of Nakayoshi gone by! They had so many new serials this year for their 55th anniversary. The funny thing is, I’m sure it wasn’t that big a deal for their 50th… I mean there was ’50th’ furoku but it wasn’t as big as this with events and stuff (though I guess they did have naoko takeuchi that year) So I guess there will be a lot less new series next year.
As for this month’s issue… calendar was so disappoint. Usually they have a flip calendar but this year it’s just a big poster… I prefer the old calendars =o= But anyway the artwork is quite nice, though not all of it new. Have uploaded large-ish scans for anyone to use, unfortunately there are folds in it… click on pictures for larger image:
Also more Yumeiro Patissiere news/scans from Ribon (I scanned this month’s cover image too…)
As Kiseki already mentioned in her blog post, there’s going to be a cook book *o* I’ve been trying to get the ISBN to special order it but no luck so far ToT I’d really love to have it xD It looks like it it has the chocolate roll cake recipe from episode 5 in as well ^o^
And apparently, everyone in Japan must have liked the Momo cover from a few issues back as well, since Ribon used the image as a furoku postcard, so here’s the text-less version:
Hopefully Hatsukoi Lunch Box will be released next weekend, and I might post up a few psd files for anyone that wants to try cleaning them up.
As you may/may not have noticed, there is now a link to a shop at the top of the page. I will be selling furoku/merchandise there from now on *o* I’m sorry it will be kind of expensive for Americans (because of exchange rate/shipping) but I will keep posting up merch there from now on (also stuff from HanaYume/LaLa series too~)